Mas agora que estou em um escritório o mundo parece diferente.
Ali sad kada sedim iza stola, svet izgleda drugaèije.
Sim, é, e parece que estou em desvantagem.
Da, jeste, i izgleda da si sad u prednosti.
Apresente-se aqui mas a segurança do consulado não pode saber que estou em Istambul.
Raportiraæeš mi ovde, ali niko iz konzulata ne sme znati da sam u Istanbulu.
Agora sei que estou em casa.
Sad se zaista oseæam kao u svom domu.
Vá ao enterro amanhã e espalhe que estou em Denver, com uma tia que não conhece.
Idi sutra na misu. Reci da sam te zvala od tetke u Denveru. Ne znaš kako se zove.
Não consigo acreditar que estou em Hollywood.
Ne mogu verovati da sam u Holivudu.
Não sabem que estou em casa.
Mislim da ne znaju da sam kuæi.
Sei que estou em boas mãos.
Znam da sam u dobrim rukama.
Sonho que estou em seus braços."
Katkad sanjam da sam u tvom naruèju.
Ela sabe que estou em casa... e que dá para vê-la daqui.
Zna da sam kod kuæe, zna da je vidim.
Só queria que soubesse que estou em casa.
SAMO SAM HTEO DA ZNAŠ DA SAM STIGAO.
Não sei se a Viola te disse que estou em Londres... mas vou chegar em casa um dia adiantado.
Znam da ti je Viola rekla da sam u Londonu, ali došao sam ranije.
Já faz quase um mês que estou em Fox River.
Скоро месец дана сам у затвору.
É por isso que acho que estou em uma situação um pouco difícil.
Upravo zbog toga se sojeæam tako nelagodno.
Se eu pudesse explicar que estou em missão secreta contra o mal...
Kada bih bar mogao da joj objasnim da sam na tajnoj misiji protiv zla.
Estão dizendo que estou em conluio com o cara?
Hoæe li da kažu da sam tajni ortak tom tipu?
Quer dizer que estou em apuros?
Да ли то значи да сам у невољи?
Diga-lhe que estou em uma conferência.
Reci mu da sam na sastanku.
Não pode dizer que estou em uma conferência?
Zar ne vidiš da sam na sastanku?
Não é sempre que estou em competição com meu pessoal, mas conseguir a identidade do motorista e pegá-lo antes deles é a única forma de dar à Lumen o que prometi.
Ne takmièim se èesto sa svojim ljudima, ali saznati identitet vozaèa i srediti ga prije njih je jedini naèin na koji mogu Lumen dati ono što sam obeæao.
Não acredita mesmo que estou em perigo, não é?
Hoæu da kažem, ne misliš valjda da sam i ja u opasnosti, zar ne?
Aviso que estou em uma maré de sorte.
Upozoravam te, ušao sam u pobednièku fazu.
De tão confiante que estou em vocês.
Da, tako sam uvjeren u vas.
Sinto que estou em uma família de verdade.
Oseæam da sam sada u pravoj porodici.
Qual o sabor da lama que estou em cima?
Od čega je to blato u kojem stojim?
Entendo que estou em uma grande cilada.
Razumem da sam u užasnoj nevolji.
Digamos, apenas, que estou em paz com esse fato.
Pomirio sam se sa tom èinjenicom.
Parece que estou em uma esteira rolante.
Oseæam se kao da sam na modnoj pisti..
A única coisa que sinto é que estou em uma armadilha.
Jedino što osećam je da sam zarobljena.
Richard, sei que estou em dívida contigo mas neste momento, preciso cuidar de mim mesma.
Richarde... Stvarno si mi drag, ali... Sada se moram brinuti za sebe.
O problema é que estou em pé falando com dois cuzões.
To mi je što stojim ovde i razgovaram sa dve budale.
Por que estou em uma viatura?
Zašto sam ja na policijskom autu?
Rá me disse que estou em uma jornada.
Ra mi je rekao da sam na putovanju.
Se eu não responder, se eu não atender, se parecer que estou em perigo, ela desaparecerá.
Ako se ne javim, ako budem zvuèao kao da sam u nevolji, ona æe nestati. - Blefiraš.
É para com essas pessoas que estou em dívida.
To su ljudi kojima sam se obavezala.
Acho que estou em dívida com você.
Претпостављам да сам у својој дуга.
Se a vida é uma balança, e eu acho que é, acredito que estou em crédito!
Da je život bilansni raèun, kao što mislim da jeste, onda sam ja debelo u plusu!
Toda vez que estou em casa, sou confrontada com as fontes comuns de irritação da maioria dos nigerianos: nossa infraestrutura fracassada, nosso governo falho.
Svaki put kad sam kod kuće suočavam se sa uobičajenim izvorom iritacije za većinu Nigerijaca: našom propalom infrastrukturom, našom propalom vladom.
Então, se é assim, eu sinto que estou em casa.
Na osnovu toga, verujem da sam uspešan.
0.64543890953064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali sad kada sedim iza stola, svet izgleda drugaèije. 